Mythen, sagen en legendes vind je overal ter wereld, zo ook in de streek rond het Comomeer. In deze reeks komen de oude volksverhalen, die van generatie tot generatie daar zijn doorverteld, weer tot leven.
De Capitanei waren een oude adellijke familie die al in 1048 bekend stond als Heren van Sondrio en Valmalenco. Ze waren vazallen van de bisschop van Como en leenheren over het gebied tussen Sondrio en Montagna. De familie splitste zich in verschillende takken, waarvan de Capitanei Bianchi en de Capitanei Negri de bekendste waren. In 1276 werden de broers Goffredo en Alberto beëdigd als leenheren.
De Capitanei hadden verschillende kastelen, verspreid over het leen. Zo was het nu nog bestaande kasteel Masegra in Sondrio in handen van de Capitanei Negri en kochten de Capitanei halverwege de 14e eeuw het kasteel Grumello van hun rivalen, de familie De Piro. De meeste kastelen in het Valtellina werden verwoest door de Graubünders toen ze het dal bezetten. Zo ook het kasteel dat op een steile rotspunt van de Roccascissa in Berbenno lag.
De oom van Goffredo, eigenaar van dit kasteel, was zeer geliefd bij het volk. Na zijn overlijden erfde Goffredo het kasteel en hij moest zijn oom beloven het fort nooit te gebruiken ter onderdrukking van de bevolking. Goffredo beloofde dit, maar kon toch niet nalaten om op de top van de kasteeltoren een ijzeren draak te laten plaatsen om aan de wereld te tonen hoe machtig hij was. Hij werd hiervoor echter al spoedig zwaar bestraft: de draak, die intussen als door een wonder tot leven was gekomen, begon vuur te spugen naar iedereen die het kasteel naderde. Toen de echtgenote van Goffredo te dichtbij kwam werd zij dodelijk getroffen door het vuur.
Kasteel Grumello
