door dorindadk | dec 24, 2022 | CULTURA, In de spots, In Italiano
Val d’Aosta: le Alpi Sulle montagne si trova la libertà! Il mondo è perfetto ovunque, salvo quando l’uomo arriva con i propri tormenti.Friedrich Von Schiller In de bergen vind je de vrijheid! De wereld is overal perfect, behalve wanneer de mens aankomt met zijn...
door dorindadk | dec 3, 2022 | CULTURA, In de spots, In Italiano
Umbria: San Francesco Un raggio di sole è sufficiente per spazzare via molte ombre. San Francesco d’Assisi. Een zonnestraal is genoeg om veel schaduwen te doen verdwijnen. Sapevi che San Francesco è il santo patrono d’Italia? Wist je dat Sint Franciscus de...
door dorindadk | nov 19, 2022 | CULTURA, In de spots, In Italiano
Trentino-Alto Adige: Almabtrieb “Autunno chiaro e giocondo, anno fecondo” (proverbio) “Heldere en onbezorgde herfst, vruchtbaar jaar” (spreekwoord) Sapevi che a Trentino-Alto Adige ogni anno in autunno si tiene una festa tradizionale che si chiama Almabtrieb?...
door dorindadk | okt 22, 2022 | CULTURA, In de spots, In Italiano
Toscana: Pinocchio “Le bugie, ragazzo mio, si riconoscono subito! Perché ve ne sono di due specie: vi sono le bugie che hanno le gambe corte, e le bugie che hanno il naso lungo: la tua per l’appunto è di quelle che hanno il naso lungo” – Fata Turchina (C. Collodi)...
door dorindadk | sep 17, 2022 | CULTURA, In de spots, In Italiano
Sardegna: i nuraghi Era un soffio, un ansito misterioso che pareva uscire dalla terra stessa. Grazia Deledda (autrice e vincitrice del premio Nobel per la letteratura) Het was een zucht, een mysterieus gehijg dat uit de aarde zelf leek te komen. Grazia Deledda...
